Chinese Idiom 90

Meaning: "假公济私" translates to "pretending to serve the public while actually serving oneself." It refers to the deceptive practice of using one's position or authority for personal gain rather than fulfilling one's public duties.

Explanation: This idiom highlights the hypocrisy of individuals who feign altruism or public service while secretly pursuing their self-interests.

Usage: "假公济私" is used to criticize dishonest or corrupt behavior, particularly among those in positions of power or authority.

Example: The official's charitable acts were merely a façade to conceal his "假公济私" motives of enriching himself at the expense of the public.