Chinese Idiom 86
Meaning: "河东狮吼" translates to "a lion's roar in the east of the river." It refers to someone who boasts or behaves arrogantly, but lacks the ability or strength to back up their words.
Explanation: This idiom humorously depicts someone who makes grandiose claims or threats but fails to follow through with decisive action.
Usage: "河东狮吼" is used to describe empty boasts or bravado, often in situations where someone's actions do not match their words.
Example: Despite his "河东狮吼," he quickly backed down when faced with any real opposition.