Meaning: Literally “name inscribed on the golden list,” symbolising honour and achievement.
Usage: Used to congratulate someone on being admitted to a top school or passing a significant exam.
Example: “他终于金榜题名,考上了理想的大学。” (tā zhōng yú jīn bǎng tí míng, kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué) — “He finally succeeded and was admitted to his dream university.”